Welcome to the Family: Una comedia WTF!...,¿de verdad?

Serie de TV

“Welcome to the Family”

EEUU

2013

Sinopsis (Página Oficial):

Dan Yoder (Mike O'Malley, “Glee”, “My Name Is Earl”) y su esposa, Caroline (Mary McCormack, “Al descubierto”, “El ala oeste de la Casa Blanca”), creen que finalmente lo han conseguido. Su hija, Molly (Ella Rae Peck, “Deception”, “Gossip Girl”) —no la más diligente de los estudiantes— ha logrado graduarse en la escuela secundaria y ha sido aceptada en la universidad. Sus orgullosos padres están mirando por fin al futuro inmediato y a un nido vacío soltando un profundo suspiro de alivio.

En la ciudad, el novio secreto de Molly, Junior Hernández (Joey Haro, “Glee”, “Awkward”), se gradúa en la escuela secundaria con honores y tiene planes para ir a Stanford. Sus padres Miguel (Ricardo Chavira, “Mujeres desesperadas”) y Lisette (Justina Machado, “A dos metros bajo tierra”, “E.R.: Urgencias”) están llenos de orgullo. Todo parece que está cayendo en la mejor dirección para todos pero, sin el conocimiento de las dos familias, Molly y Junior están a punto de convertirse padres. Una vez que los adolescentes revelan la gran noticia, estas dos familias muy diferentes son lanzadas juntas al abismo… y la noticia de que Molly y Junior estén comprometidos para casarse no es exactamente lo mejor para ambas partes.

Crítica Bastarda:

Sorprendido me hallé tras comprobar que, al desfilar los créditos del piloto de “Welcome to the Family”, los publicistas habían formado con las siguientes siglas con su título: «WTF!». Efectivamente, esta serie es todo un «WTF!»… pero no en el sentido que han querido darle sus creadores. Junto con la defenestrada “Dads”, compite a ser la nueva peor serie de este otoño… pero se entiende que a la NBC le importa un colín la indignación que pueda generar a la crítica sino los resultados tangibles de su nueva sitcom. Ubiquémonos en el reino de la comedia de la cadena del pavo real: tras la finalización de “30 Rock” y “The Office”, solamente le quedan “Community” y “Parks and Recreation” después de cancelar su completa nueva parrilla y lo poco que había subsistido dentro de la misma. Si los responsables de NBC habían comprobado que “1600 Penn”, “Guys with Kids”, “Up All Night”, “Whitney”, “Go On” y “The New Normal” no habían funcionado… ¿qué podría hacerlo? “Welcome to the Family”, por lo tanto, parte como ‘experimento’ de marketing para captar tanto al público latino como al genuinamente norteamericano con una comedia familiar mixta que una a sendas familias.

Pese a que tiene todas las papeletas para ser una de las primeras canceladas de la temporada, aquí decide realmente la audiencia. Dos familias, una aburguesada y otra humilde, con sus respectivos hijos emparejados (en secreto) y a punto a ir a la universidad dan el escopetazo de salida con un embarazo no deseado y un cambio de esquemas… si es que se puede definir como cambio: voltearán sus planes, como ir a Stanford, para ser padres, casarse y tratar de ir perfilando sus sueños de futuro por otra vía… Que los padres no se soporten y sean antagonistas y que la madre de la embarazada también se quede en estado simultáneamente, no deja de salvaguardar el tono y la escritura irritante de su piloto. Ver cómo toda esa familia quiere evitar que la joven en estado se monte en una montaña rusa es la escena más inteligente —siendo irónico— de todo un descerebrado conjunto. No existe nada absolutamente que pueda interesarme en “Welcome to the Family” pero, repito, aquí decide la audiencia y podría ser tanto una de las sorpresas para la cadena como una de las cancelaciones más fulminantes de la temporada.

El choque cultural entre latinos y la familia aburguesada ‘blanca’, huele a sitcom del pleistoceno delimitando el poder cómico-dramático a esos dos padres que forman parte del gancho comercial del producto. Ricardo Chavira y Mike O'Malley dan la impresión de que van a monopolizar las tramas de la comedia, aminorando el emergente protagonismo de esa joven pareja que aparentemente no tiene nada en común. A Joseph Haro le hemos visto haciendo de gay en “La chica invisible (Awkward.)” y en algunos de “Glee”, mientras que Ella Rae Peck busca un hueco en cine y televisión como nuevo talento. Lamentablemente todas esas ganas se traducen en una pésima copia de “Modern Family” sin gracia ni talento, como si las mentes pensantes de la cadena, ante la creciente competencia de nuevos estrenos cómicos familiares para este otoño, hubieran decidido hacer algo diferente y han plasmado una copia mucho peor; y me atrevería a decir que conscientemente low-cost. Olvídense de algo original y distinto entre recital de «WTF!», expresión que lanzará al público (sobre todo latino-norteamericano) ante la retahíla de clichés y lugares comunes. Efectivamente, “Welcome to the Family” es todo un «WTF!» en el peor sentido del término pero, ¿a alguien le importa o esperaba algo distinto?